Thursday, 19 December 2013

(序)
 
以前在金融界服务的人 ,多半是西裝笔挺 , 道貌岸然, 一副從不訛賴, 绝对可靠的那類.   但近年來這行業不幸已演变为龍蛇混雜之平台.  職員當中自然还有忠心服务的, 有智商过人的,有擅长搞朋黨的, 爱抄捷徑的, 有刻板的,有小貪的,有些人無情 ,有些無義 ,有怕輸的, 更有"多做多錯,少做少錯,不做不錯"的忠实信徒, 精通耍太極的.
在小鎮上, 一般人走進银行,就像进了衙门 ,對爺們打躬作揖, 哈腰,説話軽声,唯唯諾諾.  但背地裡都調侃戲谑的稱他们為銀行鬼. 鬼者,有些少能耐,却不完全可靠,既会做順水人情,也能翻舟敗事.
我在六十年代入行,抚躬自问对客户不壞, 也樂予助人,初次聼闻那外号, 總覺得委屈, 耿耿於懷 . 但经过了一段日子的磨練, 也逐漸修厚了臉皮,成了城隍爺. 回溯當年的點點滴滴,發現真的有小撮無聊無知的職員,無情的招呼那些無奈無辜的客户 ,有意無意的整他们.
我现在算是个局外人,冷眼旁观 ,見証了不少鬧劇, 回想起来也禁不住莞爾 我还有在岗位的朋友, 实在没有奚落他们的企图,也不是存心要贬低这行業.紀錄下來的个䅁,如有雷同, 纯属意外.
银行鬼系列

嘟嘟.... 嘟嘟....
電話响断了都没人接, 莫非銀行被人打搶了吧!
再試
嘟嘟.... 嘟嘟....
他說 : 喂!
你想 : 喂?我撥过去九龙的茶餐廳了嗎? 要不要來一客三文治, 絲襪奶茶, 或者咖啡, 飛沙走雪?
你问: 那是某某銀行吗 我找外滙的.
他說 :等下
嘟嘟....嘟嘟.....
哈囉 ! 那边廂像是个金髪碧眼的, 洋腔十足, ….但用詞不當 ,分明是个本地人在装腔作勢.
你問:  我们可以講华語嗎?
她說 : 可以, 你要’座摸’?
你想:  哎呦 ,香蕉人也.
你説:  我要今天的人民幤的兌換率
她説:  負責的不在.
你想 : 你一定是不負责的那一位.
你問 : 那你要我怎辦? 放弃? 留言? 嘱他回電?
再问 : 别人幫不上? 只有一位專人?
嘟嘟.... 嘟嘟... 她似乎不忿,不動聲色撥分机
哈囉 ! 有个嚣张, 不耐烦的声音.
你説:   今天的人民幣甚麼行情?
他吼:  你打錯了, 等 !
嘟嘟.... 嘟嘟....
惡漢說:  沒人聼, 可能在電話中, 再等下!
你想 : 電話裡可住人?

嘟嘟.... 嘟嘟....
断缐了, 氣结了 !

Thursday, 17 January 2013

A daughter's diary

My father complained of abdominal irritation. It began with occasional discomfort, and then gradually developed into intermittent sharp shooting pain. This once-upon-a-time Iron Man used to love his platter. But for the past 4 weeks or so, he had been abstaining, his prescribed medication for heart problems included. Warded in the hospital again, he looked rather dejected and discouraged, except when his old mates came a calling. Then there would be an obvious adrenaline rush to support his enthusiasm to catch up. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ He was given a 'routine' check up. The physician told us in no uncertain terms that the patient's condition was unlikely to turnaround. We were warned against harbouring false hope so that we could come to terms with reality and face the inevitable in due course. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- I felt warm each time I held his hands and I cherished the moments I could share with him. The mornings were exceptionally special as I often feared he would not see dawn again. What was on his mind, whatever he thought of, whatever he was staring at, seemed to be at a different horizon. There were no sparkles in his eyes, totally without all that shine and colour. I looked at some old snapshots received from my uncle to rediscover his radiant smile. He liked to steal the thunder in group photographs, as he had a unique body language. Mum silently endured all the tantrums he threw, just refused to give up on him. That was 'love means never having to say you’re sorry' . ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dad's condition further deteriorated. His fists were clenched as he endeavoured to put up a fight with the cancer cells that were gnawing at his vitals. In a matter of few days, he aged several folds. It was such a sorry state to behold. As friends came visiting, he looked at them gratefully. Such a quandary for me because on one hand I hoped he would go peacefully, in comfort, along with him his finesse and carefree attitude , no fuss ! On the other hand, I secretly prayed for a miracle. Actually I forgot about the intense operation he had last Friday, it was already a miracle that he survived. My uncle emailed a youtube link. The piece of music was as sweet as bitter. bitter as my mood. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dad weighed a meagre 40 kg. He would neither eat not drink, but allowed the growth to erode his system. For 2 days in a row, his limbs trembled now and then, and went into spasm. Looked as if his brain functions were failing too. He could hardly expressed himself. The doctor increased the dosage as well as frequency of his pain-killer. The specialist declared that any, or a combination of the followings: spreading tumors, weakening heart, malnutrition could cost dad’s endangered life. My sister and I were at the bedside last night and left Mum at home to rest. We were all exhausted. He looked sickly, gloomy, and in pain. I felt the agony too, deep in my heart. The doctor-on-call stopped supplying antibiotics, implying the battle was lost. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- This morning father's condition called for red alert. He almost failed to pull through. The physician told us again to prepare our hearts. Dad seemed to have something to tell me, but was too weak to speak up. He had no option but just pat my head and gestured for me to stop crying. Then he waved goodbye, for the fifth time. He spent more and more time in deep slumber. I was afraid he might not wake up again. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- His every single move was clumsy and strenuous. He was far off his prime even before this. We all suffered just looking at him. Doctor said whatever was supposed to take place, would happen soon. He gave him 24 hours. I was not ready to let go as yet. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 hours went past. Doctor's estimate was not so accurate after all. Dad slept well, inspite of his slight fever. At a glance, he looked stable without any sign of struggles. Tonight all 3 of us would stay in the ward, just in case. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30-9-2011, it was 11.35 pm . Father finally passed off. He drew his last breath and shrugged off all his aches and pains. We did not go hysterical, but the tears and pain in our hearts were simply too hard to suppress. We wept bitterly in each other’s arms. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fare you well my father. He was cremated and the ritual was swiftly over amidst traces of peace , tranquility and the 'miss-you' feelings. Dad's friends and folks came to pay their last respect and see him off his final journey on earth. I thought he might be pleased. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- It was so ironical that it had to be my birthday. We took a boat at around 2 pm & had his ashes scattered off shore. Mum shrieked for a few minutes, releasing all her pent-up emotions. Sea waves echoed, mingling with the cries of seagull, otherwise, silence was just deafening. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- It was some memory, totally unforgettable. I could still feel the breeze, that rustled through my long hair, leaving behind tiny crystals of salt. As I looked back, pedal of flowers were set in motion by the waves, drifting apart. Then I realised I no longer had this someone I could lean on. That helplessness almost had me drowned.